Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fatturi ta 'riskju li jistgħu jippredisponu pazjenti għal kumplikazzjonijiet severi jinkludu obesità u passat ta' dijabete fil- familja.
en los ensayos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bħal sustanzi oħra li jaħdmu fuq is- sistema tar- renin- angiotensin, għandu jkun hemm attenzjoni meta aliskiren jingħata fil- preżenza ta ’ kundizzjonijiet li jippredisponu għal disfunzjoni tal- kliewi bħal ipovolimja (eż. minħabba telf ta ’ demm, dijarea qawwija jew li ddum, rimettar li jdum, eċċ.), mard tal - qalb, mard tal- fwied jew mard tal- kliewi.
21 como con otros agentes que actúan sobre el sistema renina-angiotensina, debe tenerse precaución cuando se administra aliskiren en presencia de condiciones que predisponen a una disfunción renal tales como hipovolemia (p. ej. debida a una pérdida de sangre, diarrea severa o prolongada, vómitos prolongados, etc.), enfermedad cardiaca, hepática o renal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade: