Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jistgħu wkoll jinħolqu effetti sinerġistiċi/ addittivi nefrotossiċi.
además, pueden producirse efectos nefrotóxicos aditivos/ sinérgicos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- użu flimkien ma mediċini li huma potenzjalment nefrotossiċi għandu jiġi evitat.
debe evitarse la administración simultánea de sustancias activas potencialmente nefrotóxicas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- għoti flimkien ta ’ mediċini nefrotossiċi qawwija għandu jiġi evitat.
debe evitarse la administración concomitante de fármacos potencialmente neurotóxicos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
għandha tiġi evitata l- amministrazzjoni fl- istess ħin ta ’ prodotti mediċinali li jistgħu ikunu nefrotossiċi.
se deberá evitar la administración concomitante de fármacos potencialmente nefrotóxicos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- għoti flimkien ma sustanzi li jistgħu jkunu nefrotossiċi għandu jiġi evitat billi jista ’ jkun hemm riskju akbar ta ’ tossiċità renali.
deberá evitarse la administración concomitante de sustancias potencialmente nefrotóxicas ya que podría incrementarse el riesgo de toxicidad renal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- għoti flimkien ma ta ’ sustanzi li jistgħu jkunu nefrotossiċi għandu jiġi evitat billi jista ’ jkun hemm riskju akbar ta ’ tossiċità renali.
deberá evitarse la administración concomitante de sustancias potencialmente nefrotóxicas ya que podría incrementarse el riesgo de toxicidad renal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
71 probabbli li jiġu kkurati fl- istess waqt b' medikazzjonijiet nefrotossiċi u jkollhom kondizzjonijiet konkorrenti li jistgħu jwasslu għal funzjoni mnaqqsa tal- kliewi (ara sezzjoni 4. 8).
es probable que los pacientes tratados con voriconazol estén recibiendo al mismo tiempo otras medicaciones nefrotóxicas y tengan patologías concurrentes que puedan ocasionar disfunción renal (ver sección 4.8).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.