Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irregolaritajiet rappurtati
raportoidut sÄÄntÖjenvastaisuudet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kienu rarament rappurtati
epileptiformiset kohtaukset olantsapiinia on käytettävä varoen potilailla, joiden anamneesissa on epileptiformisia kohtauksia tai joiden tilaan liittyy tekijöitä, jotka voivat alentaa kohtauskynnystä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3.3. irregolaritajiet rappurtati
3.3. ilmoitetut väärinkäytökset
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
frekwenzi huma rappurtati bħala:
frekvenssit ilmaistaan seuraavasti:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fatali rappurtati sa Ġurnata 97.
i lu oireisten uusiutuvien ei- kuolemaanjohtaneiden laskimotroboembolioiden ja kuolemaanjohtaneiden laskimotroboembolioiden yhdistelmä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il- frekwenzi huma rappurtati bħala:
melko harvinaiset:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l- iktar li ġew rappurtati kienu:
useimmin raportoituja olivat
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kienu rarament rappurtati a essjonijiet f '
epileptiformiset kohtaukset olantsapiinia on käytettävä varoen potilailla, joiden anamneesissa on epileptiformisia kohtauksia tai joiden tilaan liittyy tekijöitä, jotka voivat alentaa kohtauskynnystä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
konsegwenzi simili kienu rappurtati b’ valsartan.
vastaavia tapauksia on raportoitu valsartaanilla.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kienu rappurtati reazzjonijiet allerġiċi f`kazijiet rari.
allergisia reaktioita on ilmoitettu harvoin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
każi ta ’ newropatija periferali (jew paraesteżija) ġew rappurtati
yleinen: päänsärky, unettomuus. hyvin harvinainen: perifeeristä neuropatiaa (tai parestesiaa) on raportoitu joitakin tapauksia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kienu rappurtati wkoll reazzjonijiet allerġiċi f’ kazijiet rari.
allergisia reaktioita on ilmoitettu harvoin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ka ijiet rari li ew rappurtati b ala nms kienu rrappurtati f '
maligni neuroleptioireyhtymä maligni neuroleptioireyhtymä on psykoosilääkkeiden käyttöön liittyvä, mahdollisesti hengenvaarallinen tila.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reazzjonijiet allerġiċi, f’ każi rari jwasslu għal xokk, kienu rappurtati.
allergiareaktioita, jotka harvinaisissa tapauksissa ovat johtaneet sokkiin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ġew rappurtati abbużi minn benżodjażepin u mediċini simili għall- benżodjażepin.
bentsodiatsepiinien ja bentsodiatsepiinien kaltaisten lääkeaineiden väärinkäytöstä on raportoitu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a essjonijiet jew fatturi ta' riskju g al a essjonijiet kienu rappurtati.
tardiivin dyskinesian riski kasvaa pitkäaikaisessa neuroleptihoidossa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kienu rarament rappurtati aċċessjonijiet f' pazjenti meta trattati b' olanzapine.
olantsapiinilla hoidetuilla potilailla on raportoitu harvakseen epileptiformisia kohtauksia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l-ishma kkwotati huma vvalutati u rappurtati fil-valuri tas-suq .
noteeratut osakkeet ( pl .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rari Ġew rappurtati 'l hawn u' l hinn każi ta 'emorraġija (< 0. 1%)
harvinaiset (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
din hija sitwazzjoni pożittiva meta jitiqies li r-riżultati rappurtati -2004 kienu tajbin.
tällainen tilanne on hyvä, kun otetaan huomioon, että myös uintikauden 2004 tulokset olivat hyviä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: