Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stenna
attendre
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna 5 minuti
attendez 5 minutes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stenna nofs siegħa,
attendez 15 minutes, puis attachez l’aiguille.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna sakemm tinxef.
attendez que la surface soit sèche.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stenna l-post jinxef.
attendez que la surface soit sèche.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna l-mediċina tinħall
attendez que le médicament se dissolve
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna Ġimgħa stenna Ġimgħa
(nécessite une alimentation parentérale ou entérale)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stenna sakemm anc ≥ 1, 500 u
500 – < 1.000
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stenna bejn minuta u 3 minuti.
attendez 1 à 3 minutes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stenna ġimgħa oħra stenna ġimgħa oħra
supplémentaire
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stenna sakemm tingħata l- injezzjoni.
attendez la fin de l’injection.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inkella, stenna d-doża li jmissek.
sinon, attendez la prochaine dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imbagħad stenna eżattament 15-il minuta.
ensuite, attendre exactement 15 minutes.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mela ejja nibdew!
alors, c’est parti!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna sakemm ikollok l-ewwel mestrwazzjoni.
attendez d’avoir vos règles
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inkella stenna sad- doża ppjanata li jkun imiss.
sinon, prenez la prochaine dose au moment prévu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna madwar 30 minuta qabel ma tiekol xi ikel.
attendre alors au moins 30 minutes avant de manger.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna li jattendu minn persuna sa 5 għal-laqgħa.
quelle en est la raison?»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mela di valtellina (iĠp)
mela di valtellina (igp)
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stenna u ħu d-doża li jmiss fil-ħin regolari.
attendez et prenez la dose suivante à l’heure habituelle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: