Você procurou por: l istrumenti kollha (Maltês - Inglês)

konsultazzjoni pubblika dwar l-istrumenti kollha tal-azzjoni esterna
public consultation on all external action instruments

l-istrumenti kollha jridu jkunu kkalibrati b’mod regolari.
all instruments must be regularly calibrated.

id-depożitu ta' l-istrumenti kollha tar-ratifikazzjoni jew ta' l-aċċettazzjoni;
the deposit of all instruments of ratification or of acceptance;

kif ukoll l-istrumenti kollha li jsiru obbligatorji permezz ta' dawn il-konvenzjonijiet u protokolli.
as well as all instruments made mandatory through these conventions and protocols.

haircut addizzjonali ta » 5% għandha tiġi imposta millewrosistema fuq dawn l-istrumenti kollha ta » dejn.
an additional haircut of 5% shall be imposed by the eurosystem on all such debt instruments.

il-kunsill governattiv huwa determinat li juża l-istrumenti kollha disponibbli fi ħdan il-mandat tiegħu.
the governing council is determined to use all the instruments available within its mandate.

l-ue ser timmobilizza l-istrumenti kollha disponibbli b'appoġġ għall-impjiegi taż-żgħażagħ.
the eu will mobilise all available instruments in support of youth employment.

haircut addizzjonali ta » 5% għandha tiġi imposta mill-ewrosistema fuq dawn l-istrumenti kollha ta » dejn.
an additional haircut of 5% shall be imposed by the eurosystem on all such debt instruments.

iż-żona tal-euro jrid ikollha l-istrumenti kollha meħtieġa biex tindirizza kull xenarju ta' kriżi futuri.
the euro area must be fully equipped with the instruments needed to meet any future crisis scenarios.

il-politiki integrati li jsaħħu lil xulxin ser jeħtieġu li l-istrumenti kollha jkunu kkontrollati, ikkoordinati u msaħħa.
integrated mutually-reinforcing policies will require all instruments to be harnessed, coordinated and strengthened.

haircut addizzjonali ta » 8% għandha tiġi imposta mill-ewrosistema fuq dawn l-istrumenti kollha ta » dejn negozjabbli.
an additional haircut of 8% shall be imposed by the eurosystem on all such marketable debt instruments.

f’din l-iskema ta’ rappurtar, l-istrumenti kollha bħal dawn għandhom jiġu kklassifikati bħala titoli ta’ dejn.
in this reporting scheme, all such instruments must be classified as debt securities.

dan il-qafas ikopri l-fondi kollha tal-ue u barra minn hekk jintegra l-istrumenti kollha finanzjarji tal-ue.
the framework would cover all eu funds and furthermore integrate all other eu financial instruments.

1.15 il-kese jirrakkomanda li l-istrumenti kollha jiġu riveduti sabiex isir titjib li jista’ jgħin biex jingħelbu dawn id-differenzi.
1.15 the eesc recommends that all instruments be reviewed in order to make improvements which may help to overcome these disparities.

il-modifikazzjonijiet mitluba għall-aċċess ta’ l-għajnuna tal-komunità għandhom jimponu emendi għal dawk l-istrumenti kollha.
the requested modifications to the access to community aid impose amendments to all those instruments.

lunjoni għandha tuża l-istrumenti kollha li għandha għaddispożizzjoni tagħha, inkluż ir-riżorsi militari magħmula disponibbli millistati membri, sabiex: a)
the union shall mobilise all the instruments at its disposal, including the military resources made available by the member states, to:

l-istrumenti kollha li jiġu stallati fuq jew qrib il-qatgħa jingħataw kodiċi għall-qatgħa ta’ l-art/l-istrument.
all instruments that are installed in or near the plot are given an observation plot/instrument code.

l-istrumenti kollha tal-ue li jistgħu jtaffu r-riskji għas-sigurtà tal-provvista għandhom jibdew jintużaw b’mod effikaċi u urġenti,
all eu instruments that can ease the risks of security of supply must be put effectively and urgently into use,

il-pocizzjoni komuni ta' l-1996 tibqa' valida firrigward ta' l-g│anijiet u l-istrumenti kollha tag│ha.
the common position of 1996 remains valid with regard to all its goals and instruments.

ir-reviżjoni tal-baġit proponiet li l-istrumenti kollha tal-ue għar-riċerka u l-innovazzjoni jaħdmu flimkien f'qafas strateġiku komuni.
the budget review proposed that the full range of eu instruments for research and innovation work together in a common strategic framework.