Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
embolu (demm mgħaqud) fl-arterji,
a blood clot in your arteries,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- embolu (demm mgħaqud) fil- vini tal- pulmun tiegħek,
- a blood clot in the veins of your lungs,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
embolu (demm mgħaqud) fil-kanali tad-demm tal-pulmun tiegħek, fsada severa ta’ kull tip.
a blood clot in the blood vessels of your lungs, any severe bleeding.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kampjuni ta' demm mhux mgħaqud u/jew demm mgħaqud għandhom jinġabbru mill-ħnieżer li għandhom id-denni jew li qed juru xi sintomu ieħor tal-marda, skond il-kondizzjonijiet stabbiliti mill-awtorita kompetenti.
anticoagulated blood and/or clotted blood samples must be collected from pigs showing signs of fever or other signs of disease, in accordance with the instructions of the competent authority.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: