Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparati ta' mikrorganiżmi
micro-organism preparations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huma mikrorganiżmi li jinkludu viruses, inklużi dawn li ġejjin:
are microorganisms including viruses, including the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infezzjonijiet fiż- żwiemel ikkawżati minn mikrorganiżmi sensittivi għal trimethoprim + sulphonamide
infections in horses caused by micro-organisms sensitive to trimethoprim + sulphonamide
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sustanzi jew mikrorganiżmi inklużi l-virus, li għandhom azzjoni ġenerali jew speċifika:
substances or micro-organisms including viruses, having general or specific action:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
u mikrorganiżmi oħra ta' ċellula waħda, mejta (imma ma jinkludux vaċċini ta' l-intestatura nru 3002);
other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading no 3002);
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- prodott huwa indikat fit - trattament ta 'infezzjonijiet batteriċi fiż- żwiemel ikkawżati minn mikrorganiżmi sensittivi fosthom:
the product is indicated in the treatment of bacterial infections in horses caused by sensitive micro-organisms including:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infezzjonijiet fiż- żwiemel ikkawżati minn mikrorganiżmi sensittivi għal trimetoprim + sulphonamide, eż. infezzjonijiet fil- passaġġi ta 'l- arja, fl- apparat gi, fl - apparat uroġenitali u f' feriti infettati.
infections in horses caused by micro-organisms sensitive to trimetoprim + sulphonamide, e. g. infections in the airways, gi-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.