Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(a) deskrizzjoni ta'l-interlinking
a) descrizione di interlinking
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) interlinking għandu jkun magħluq;
i) interlinking rimane chiuso;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( ii) il-kliem « mekkaniżmu interlinking » jitħassar.
ii) il termine « procedura interlinking » è cancellato;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
arranġamenti għal ħlasijiet internazzjonali eżegwiti permezz ta'l-interlinking
accordi per i pagamenti transfrontalieri effettuati attraverso interlinking
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a decentralised system consisting of 15 national rtgs systems , the ecb payment mechanism and the interlinking mechanism .
i titoli possono essere detenuti fisicamente ( ma accentrati presso l' sda ) , ovvero in forma dematerializzata ( cioè soltanto sotto forma di registrazioni contabili ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
target hu maghmul minn sistemi nazzjonali rtgs, il-mekkaniżmu tal-pagament bce u interlinking."
target è composto dai sistemi nazionali rtgs, dal meccanismo dei pagamenti della bce e da interlinking.»
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
din hija sistema decentralizzata maghmula minn 15-il sistema rtgs nazzjonali, l-mekkaniżmu ta » pagament tal-bce u l-mekkaniżmu ta » interlinking.
È un sistema decentrato composto dai 15 sistemi nazionali di rtgs, dal meccanismo di pagamento della bce( epm, european payment mechanism) e dal meccanismo di interlinking.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: