Você procurou por: tikkorrispondi (Maltês - Italiano)

din tikkorrispondi ma ’ 100 iu/ ml.
ciò corrisponde ad un dosaggio di 100 ui/ ml.

1 mg tikkorrispondi għal 18. 2 eau *.
1 mg corrisponde a 18,2 eau*.

tikkorrispondi għall-kodiċi tal-pajjiż
corrisponde al codice paese

"imsemmi" għandha tifsira li tikkorrispondi;
il termine «designato» si intende nell'accezione corrispondente;

din tikkorrispondi għal qawwa ta ’ 200 iu/ ml.
ciò corrisponde ad un dosaggio di 200 ui/ ml.

din il-klejm tikkorrispondi għal eur 103115678,01.
tale credito ammonta a 103115678,01 eur.

ilpensjoni tikkorrispondi mas-somma tal-pensjonijiet parzjali.
disposizioni particolari per i minatori

2. is-sena finanzjarja għandha tikkorrispondi mas-sena kalendarja.
98. l'esercizio finanziario corrisponde all'anno civile.

il-lista tal-kodiċi li tikkorrispondi hija cl_adjustment.
la lista di codici corrispondente è cl_adjustment.

it-tmiem ġuridiku tas-sħubija rreġistrata tikkorrispondi għal separazzjoni.
prestazioni in caso di morte

(b) sa fejn dik id-differenza tikkorrispondi għal qligħ li jkun sar.
b) nella misura in cui questa differenza corrisponda ad una plusvalenza realizzata.

(b) tikkorrispondi għall-ispiża effettiva tax-xogħol involut.
b) corrispondano al costo effettivo dell’attività interessata.

tikkorrispondi għal endometriju anormali u d- distinzjoni mill- iperplażja mhijiex daqshekk ċara.
corrisponde ad un endometrio anomalo e la distinzione dall' iperplasia non è così chiara.

dqr ta’ 2,2 tikkorrispondi għal klassifikazzjoni ġenerali ta’ “kwalità tajba”.
un indice di qualità (dqr) di 2,2 corrisponde a una “buona qualità” complessiva.

ui (unità internazzjonali) waħda tikkorrispondi għal 0. 035 mg ta ’ insulina umana anidra.
una ui (unità internazionale) corrisponde a 0,035 mg di insulina umana anidra.

1. garanzija ndividwali provduta minn garanti sħandha tkun tikkorrispondi għall-mudell fl-anness 49.
1. la garanzia isolata mediante fideiussione deve essere oggetto di un atto costitutivo della garanzia conforme al modello figurante nell'allegato 49.

(ii) il-propjetà importata tikkorrispondi mal-għamara normali tar-residenza sekondarja.
ii) i beni importati devono corrispondere al mobilio normale della residenza secondaria.

2. għall-kwantità ta'pitravi mixtrija li tikkorrispondi mal-kwantità ta'zokkor:
2. per il quantitativo di barbabietole acquistato corrispondente al quantitativo di zucchero:

2. it-test li ġej għandu jibdel is-sentenza li tikkorrispondi fid-daħla għal punt 1.4:
2) il testo seguente sostituisce il testo corrispondente nell'introduzione del punto 14:

unità waħda (u) ta ’ insulin detemir tikkorrispondi għal iu wieħed ta ’ l- insulina umana.
una unità (u) di insulina detemir equivale ad una ui di insulina umana.