Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
indiretti
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
emissjonijiet indiretti
netiešās emisijas
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ir-riskji indiretti
netiešie riski
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
taxxi indiretti [ 1a .
netiešie nodokļi [ 1a .
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rata tat-taxxi indiretti
netiešā nodokļu likme
riċerka (azzjonijiet indiretti)
pētniecība (netiešās darbības)
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
indikaturi għal azzjonijiet indiretti
netiešo darbību īstenošanas rādītāji
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
eżempju 2: spejjeż indiretti
2. piemērs. netiešās izmaksas
taxxi indiretti li huma vat [ 1a .
netiešie nodokļi , kas ir pvn [ 1a .
elementi komuni għall-azzjonijiet indiretti
netiešo darbību kopīgie elementi
Última atualização: 2014-11-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
spejjeż oħra diretti jew indiretti għandhom jitniżżlu.
citas tiešās vai netiešās izmaksas iekļauj izdevumos
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
l-effetti indiretti possibbli tal-espożizzjoni;
iespējamo netiešo iedarbības ietekmi;
Última atualização: 2014-11-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
spejjeż oħrajn diretti jew indiretti għandhom jiġu inklużi
taxxi diretti jew indiretti u tibdil ieħor intern,
tiešiem vai netiešiem nodokļiem un citiem iekšējiem maksājumiem,
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
għal xi indikaturi jridu jitqiesu l-impatti diretti u indiretti.
dažiem rādītājiem jāuzskaita tiešā un netiešā ietekme.
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
taxxi indiretti li huma vat irċevuta mill-baġit tal-ue [ 1b .
es budžetā saņemtais pvn [ 1b .
it-taxxi diretti u indiretti u l-piżijiet interni l-oħra,
tiešos vai netiešos nodokļus un citas iekšējās maksas,
il-Ġurnal uffiċjali ta » l-unjoni ewropea artikolu 6 parteċipanti indiretti
eiropas savienības oficiālais vēstnesis 6 . pants netiešie dalībnieki
taxxi indiretti li huma vat rċevuta mill-baġit ta » l-ue [ 1b .
netiešie nodokļi , kas ir es budžeta saņemtais pvn [ 1b .
billi dawk il-prodotti jistgħu jkunu soġġetti għal taxxi oħra indiretti għal għanijiet speċifiċi;
tā kā šādām precēm īpašos nolūkos var uzlikt arī citus netiešos nodokļus;
Última atualização: 2014-10-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
taxxi indiretti li t-taxxa fuq il-valur miżjud ( vat ) [ 1a .
pievienotās vērtības nodoklis ( pvn ) [ 1a .