A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indiġestjoni
indigestão
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- indiġestjoni; stitikezza
- indigestão; prisão de ventre
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
indiġestjoni (dispepsja)
indigestão (dispepsia)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tfewwiq, indiġestjoni, gastroenterite.
soluços, indigestão, gastroenterite
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uġigħ addominali, tqalliegħ, indiġestjoni
dor abdominal, náuseas, indigestão
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aw indiġestjoni, gastrite, stitikezza, dijareja
pouco frequentes: aumento das enzimas afecções hepatobiliares hepáticas, alteração da função hepática raros: bilirrubinemia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nawżea, indiġestjoni (dispepsija) u dijarrea
náusea (enjoo), indigestão (dispepsia) e diarreia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijarea, uġigħ addominali, nawsea, indiġestjoni
diarreia, dor abdominal, náuseas, indigestão,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- uġigħ fl- istonku, dijarea, indiġestjoni, gass
- sinusite (inflamação dos seios perinasais, infecção dos seios perinasais, dor ou congestão dos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dijarea, uġigħ addominali, indiġestjoni jew ħruq fl- istonku.
diarreia, dor abdominal, indigestão ou azia,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kienu rrappurtati uġigħ addominali, indiġestjoni, tqallih u rimettar.
foram relatados dor abdominal, indigestão, diarreia, náuseas e vómitos.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- uġigħ fl- istonku, indiġestjoni, stitikezza, dijarea, tirremetti
- dor de estômago, indigestão, prisão de ventre, diarreia, má disposição
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
komuni: uġigħ fl- addomenu, dijarrea, indiġestjoni, dardir, rimettar
- doenças gastrointestinais:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- stitikezza, uġigħ addominali, indiġestjoni, infjammazzjoni ta ’ l- ilsien,
- alterações no ritmo cardíaco, afrontamentos, tensão arterial elevada ou baixa,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tnaqqis fil- piż jew żieda fil- piż, tfewwiq, indiġestjoni jew gastroenterite.
perda de peso ou aumento de peso, soluços, indigestão ou gastroenterite
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kull mediċina li fiha manjesju jew aluminju bħal antaċidi għall- indiġestjoni, jew kull mediċina
qualquer medicamento contendo magnésio ou alumínio tais como os antiácidos para a
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• indiġestjoni • tqalligħ (nawseja) • sturdament • imnieħer miżdud jew inixxi.
- aumento no sangue de uma enzima muscular (creatina fosfoquinase)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nawseja, indiġestjoni, uġigħ fl- istonku, dijarea (ippurgar maħlul), stitikezza.
náuseas, indigestão, dores de estômago, diarreia (fezes moles), prisão de ventre.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ugigħ fir- riġlejn jew uġigħ fl- istonku • dijareja jew stitikezza • indiġestjoni pr
ed do sangue) • aumento em algumas substâncias químicas (enzimas) produzidas pelo fígado.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dijarea, stitikezza, sensazzjoni ta ’ dardir, dardir, sensazzjoni ta ’ nefħa, indiġestjoni, gass.
- diarreia, obstipação, indisposição, mal- estar, indigestão, sensação de inchaço, gases
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.