A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma ratou koe e hiki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu
ya unmajatsa julo ni y canaeñija, ya ti umanafannotpe acho y adengmo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kei nga rangi, e ihowa, tau mahi tohu: tutuki noa atu tou pono ki nga kapua
o jeova, asta y langet y güinaeyamo; y minagajetmo inataca asta y mapagajes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he nui hoki tau mahi tohu, a tutuki noa ki nga rangi, me tou pono a tutuki noa ki nga kapua
sa asta y langet, dangculo y minaasemo, yan asta y mapagajes y minagajetmo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tena ka haere tetahi i te po, ka tutuki ia, no te mea kahore he marama i roto i a ia
ya y jumajanao an puenge, matompo, sa taya candet guiya güiya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutuki tonu to ratou mangai ki nga rangi: e kopikopiko ana hoki to ratou arero i runga i te whenua
japolo y pachotñija gui langet, yan y jilañija janafanmamocat gui inanaco y tano.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ka haere mai ki a ia tona whaea me ona teina, otira kahore ratou i ahei te tutuki mai ki a ia, i te pipiri o te tangata
n 8 19 45810 ¶ ayonae manmato guiya güiya si nanaña yan y mañeluña, lao tisiña manlatguato guiya güiya pot y linajyan taotao.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ka tutuki to matou rerenga atu i taira, ka tae ki toromai, na ka oha atu ki nga teina, a kotahi te ra i noho ai ki a ratou
n 21 7 69860 ¶ ya anae inquimple y jinanaomame desde tiro, manmatojam tolemaida, ya insaluda y mañelo, ya mañagajam güije yan sija un jaane.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i te whakatatanga mai o te hunga kino, o oku hoariri, o oku hoa whainga, ki te kai i oku kikokiko, tutuki ana ratou, hinga ana
anae manmato guiya guajo y chumogüe taelaye para u jacano y catneco, y contrariojo yan y enimigujo, sija manmatompo ya manmatomba.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka whakahokia e ihu, he teka ianei tekau ma rua nga haora o te ra? ki te haere tetahi i te awatea, e kore ia e tutuki, no te mea e kite ana ia i te marama o tenei ao
manope si jesus: taya y un jaane dose ora? y jumajanao gui jaane, ti siña matompo, sa manlilie y candet este na tano.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko ahau i roto i a ratou, ko koe hoki i roto i ahau, kia tino tutuki ai ratou ki te kotahitanga: kia mohio ai ano te ao, nau ahau i tono mai, he rite hoki tou aroha ki a ratou ki tou aroha ki ahau
guajo guiya sija, ya jago guiya guajo, para ufancabales gui unoja; ya para utungo y tano, na jago tumago yo, ya ungüaeya sija, parejoja yan güinaeyamo nu guajo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mau ia ratou e mea, e te atua, kia heke ki te poka o te pirau: e kore nga tangata toto, nga tangata hianga e tutuki ki te hawhe o o ratou ra; ko ahau ia, ka whakawhirinaki ki a koe
lao jago, o yuus, ufansinetta sija papa gui joyon finatae; sa y manmejgá, yan manfáfababa na taotao sija, ti ufanlâlâ ni lamita gui jaaniñija; lao guajo juangocoyo nu jago.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: