Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tērā rua haora
hace dos horas
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e whitu tekau ma rua mano hoki nga kau
de 72.000 cabezas de ganado vacun
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua
los hijos de nebo, 52
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ko to ratou tokomaha kei te tekau ma rua
eran entre todos como doce hombres
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko nga tama a harimi, e toru rau e rua tekau
los hijos de harim, 320
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a e rua nga tatau o te temepara, o te wahi tapu
el lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ka whakakite ki a kipa; muri iho ki te tekau ma rua
que apareció a pedro y después a los doce
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ka toru tekau ma rua nga tau o reu, na ka whanau a heruka
cuando reu tenía 32 años, engendró a serug
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kotahi rua nga tau o aperahama i te whanautanga o tana tama, o ihaka
abraham tenía 100 años cuando le nació su hijo isaac
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
este dvd es de doble cara. ha arrancado desde la segunda cara. dé la vuelta al dvd y continúe.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kia rua tekau hoki nga papa mo te rua o nga taha o te tapenakara, mo te taha ki te raki
y para el otro lado del tabernáculo, el lado norte, harás otros veinte tablones
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i te rua tekau ma wha o nga ra o te ono o nga marama, i te rua o nga tau o kingi tariuha
en el día 24 del mes sexto del segundo año del rey darío
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na, i te marama tuatahi o te rua o nga tau, i te ra tuatahi o te marama ka whakaarahi te tapenakara
y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e rua rau nga koati hua, e rua tekau hoki nga koati toa, e rua rau nga hipi uha, e rua tekau nga hipi toa
200 cabras y 20 machos cabríos, 200 ovejas y 20 carneros
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko nga tatau he aparua, huri ai nga apa; e rua nga apa mo tetahi o nga tatau, e rua nga apa mo tetahi
en cada puerta había dos hojas que giraban; había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me katata, me naharara, me himirono, me irara, me peterehema: kotahi tekau ma rua nga pa me nga kainga
y también catat, nahalal, simrón, idala y belén; doce ciudades con sus aldeas
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tÄrua te whiringa
alfa de la caja de selección
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: