Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kua kawea nei matou e koe ki roto ki te kupenga: whakapikaua ana e koe te mea whakamamae ki o matou hope
nos metiste en la red, y pusiste apretura sobre nuestros lomos
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katahi ka mea a iehu ki a pirikara, ki tana rangatira, hikitia ake, maka atu ia ki te wahi o te mara a napoto ietereeri: kia mahara hoki, i to taua haerenga i runga hoiho i muri i a ahapa, i tona papa, ka whakapikaua e ihowa tenei pikaunga ki ru nga ki a ia
luego jehú dijo a bidcar, uno de sus comandantes: --¡tómalo y arrójalo en la parcela del campo de nabot de jezreel! acuérdate que cuando tú y yo íbamos juntos cabalgando detrás de su padre acab, jehovah pronunció contra él esta sentencia
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: