Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i taua wa ka rongo a herora te tetaraki ki te rongo o ihu
sel ajal kuulis nelivürst heroodes jeesusest räägitavat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otira, na tona riringa i a herora tetaraki mo heroriaha, mo te wahine a tona tuakana, a piripi, a mo nga kino katoa hoki i meinga e herora
aga kui nelivürst heroodes sai talt noomida heroodiase, oma venna filippuse naise pärast ja k
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ka rongo a herora tetaraki i nga mea katoa i meinga e ia: a he nui tona pororaru, no te mea ki ta etahi ki, kua ara mai a hoani i te hunga mate
aga nelivürst heroodes sai kuulda k
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na tera etahi poropiti me etahi kaiwhakaako i anatioka, i te hahi i reira, ko panapa, ko himiona i huaina nei ko nikera, ko rukia no hairini, ko manaena, he mea whakatupu ngatahi nei raua ko herora tetaraki, me haora
aga antiookias olevas koguduses oli prohveteid ja õpetajaid: barnabas ja siimon, keda hüüti nigeriks, ja luukius küreenest ja maanaen, kes nelivürst heroodesega ühes oli üles kasvatatud, ja saulus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: