Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a, i to ratou whitinga atu, ka tae ki te whenua o kenehareta
ja kui nad olid jõudnud teisele kaldale, tulid nad gennesareti maile.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a, no to ratou whitinga atu, ka tae ki te whenua o kenehareta, ka herea te kaipuke ki uta
ja kui nad üle mere olid maale s
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a, no te whitinga o te ra, ngaua iho; a, no te mea kahore he putake, memenge noa iho
aga kui päike t
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a, no te whitinga atu ano o ihu ki tawahi i runga i te kaipuke, he nui te tangata i huihui ki a ia: i te taha ano ia o te moana
ja kui jeesus paadiga jälle siiapoole kaldale oli j
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a i whakatika ia i taua po, i tango hoki i ana wahine tokorua, me ana wahine pononga tokorua, me ana tamariki tekau ma tahi, a ka whiti i te whitinga i iapoko
nõnda läks kingitus tema eel, aga ta ise jäi selleks ööks leeri.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na, i a ia e haere ana, ka whakatata ia ki ramahiku; na, ohorere ana te whitinga mai ki a ia, huri noa, o tetahi marama no te rangi
aga kui ta oli sinna minemas ja damaskuse lähedale jõudis, sündis, et äkitselt paistis tema ümber valgus taevast;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: