Você procurou por: ripono (Maori - Finlandês)

a ki ripono, ki nepo, ki peteripirataima
diibonille, nebolle ja beet-diblataimille,

na ka hanga e nga tama a kara a ripono, a ataroto, a aroere
ja gaadilaiset rakensivat diibonin, atarotin, aroerin,

ko hehepona me o reira pa katoa i te mania; ko ripono, me pamotopaara, me petepaara meono
hesbon ynnä kaikki sen alaiset kaupungit, jotka ovat ylätasangolla, diibon, baamot-baal, beet-baal-meon,

o aroere atu i te taha o te awaawa o aranona, me te pa i waenganui o te awaawa, me te mania katoa o merepa tae noa ki ripono
maan arnon-joen rannalla olevasta aroerista ja jokilaakson keskikohdalla olevasta kaupungista alkaen ja koko meedeban ylätasangon diiboniin saakka;

ko ataroto, ko ripono, ko iatere, ko nimira, ko hehepona, ko ereare, ko hepama, ko nepo, ko peono
"atarot, diibon, jaeser, nimra, hesbon, elale, sebam, nebo ja beon,

e te tamahine e noho mai nei i ripono, makere mai i tou kororia, e noho ki te matewai; no te mea kua tae te kaipahua o moapa ki a koe, kua kore i a ia ou wahi kaha
astu alas kunniasta ja istu janoiseen erämaahan, sinä valtiatar, tytär diibon; sillä mooabin hävittäjä hyökkää sinun kimppuusi, kukistaa sinun linnoituksesi.

na, ko nga kainga me o ratou mara, i noho etahi o nga tama a hura ki kiriata arapa, ki ona pa ririki, ki ripono, ki ona pa ririki, ki tekapateere, ki ona kainga koraha
heidän peltomaillaan olevissa kylissä asui juudan miehiä: kirjat-arbassa ja sen tytärkaupungeissa, diibonissa ja sen tytärkaupungeissa, jekabseelissa ja siihen kuuluvissa kylissä,