A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na ka oho a hopa, ka mea
Και ελαλησεν ο Ιωβ και ειπεν
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ka whakahoki a hopa, ka mea
Και απεκριθη ο Ιωβ και ειπεν
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ka mahara ratou ki ana kupu
Και ενεθυμηθησαν τους λογους αυτου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ka mea a aperahama, ka oati ahau
Και ειπεν ο Αβρααμ, Εγω θελω ομοσει.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ko koutou hei kaiwhakaatu mo enei mea
Σεις δε εισθε μαρτυρες τουτων.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na apihua ko puki, a na puki ko uti
και Αβισσουα εγεννησε τον Βουκκι, και Βουκκι εγεννησε τον Οζι,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na opere ko hehe: na hehe ko rawiri
Ωβηδ δε εγεννησε τον Ιεσσαι, και ο Ιεσσαι εγεννησε τον Δαβιδ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ka korero a ihowa ki a mohi, ka mea
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 8
Qualidade:
he inoi na hapakuku poropiti, ko hikionoto te waiata
Προσευχη Αββακουμ του προφητου επι Σιγιωνωθ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na, kia huri ki te ariki, ka tangohia te hipoki
οταν ομως επιστρεψη προς τον Κυριον, θελει αφαιρεθη το καλυμμα.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na mahari, ko ereatara; a kahore a tenei tama
Εκ του Μααλι ητο ο Ελεαζαρ, οστις δεν ειχεν υιους.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ioketana ko aramotata, ko herepe, ko hataramaweta, ko ieraha
Και ο Ιοκταν εγεννησε τον Αλμωδαδ και τον Σαλεφ και τον Ασαρ-μαβεθ και τον Ιαραχ,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na, ko nga tama a pera, ko arara, ko kera, ko apihuru
Και οι υιοι του Βελα ησαν, Αδδαρ και Γηρα και Αβιουδ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na, tenei te kupu whakarite: ko te purapura ko te kupu a te atua
Αυτη δε ειναι η παραβολη Ο σπορος ειναι ο λογος του Θεου
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a na aperahama ko ihaka. ko nga tama a ihaka; ko ehau, ko iharaira
Και εγεννησεν ο Αβρααμ τον Ισαακ υιοι δε του Ισαακ, ο Ησαυ και ο Ισραηλ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na kerehoma; ko tana tama ko ripini, ko tana tama ko iahata, ko tana tama ko tima
του Γηρσωμ, Λιβνι υιος τουτου, Ιααθ υιος τουτου, Ζιμμα υιος τουτου,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ko repaha tana tama, ko rehepe hoki; ko tana tama ko teraha, ko tana tama ko tahana
Και Ρεφα ητο υιος τουτου, και Ρεσεφ και Θελα υιοι τουτου, και Ταχαν υιος τουτου,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ko nga tama a apaima; ko ihi. ko nga tama a ihi; ko hehana. a ko nga tama a hehana; ko aharai
Και οι υιοι του Απφαιμ, Ιεσει. Και οι υιοι του Ιεσει, Σησαν. Και οι υιοι του Σησαν, Ααλαι.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: