Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ake ake kia kaha e
spirit of connection
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ake ake tonu
forever and ever
Última atualização: 2019-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ahau ake ake
love you
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noho kaha' ake ake
stay strong 'ever
Última atualização: 2016-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ake ake ake amine
ake ake ake amen
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ake ake ake. amene.
forever and ever amen
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amene amene ake ake
amine ake ake
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko koe toku aroha ake ake
you are my king forever and ever
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i pai ahau ki a koe ake ake
it is good for you
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tohu kaitiaki koe moku mo ake ake
for myself
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nou te ra e tonu ake ake ake tonu atu
the day is yours
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toku hau rangatira mo ake, ake, ake tonu ra
my noble wind for ever
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki a koe i nga wa katoa a ake ake
love you forever
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waiho atu i a ia te kororia ake ake. amine
to whom be glory for ever and ever. amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i kiia ai ia he tika i nga whakatupuranga katoa ake ake
and that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te po te po ka nui te po ake ake ano
it will be a great night
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahara tonu ia ki tana kawenata ake ake, ki te kupu i kiia iho e ia ki te mano o nga whakatupuranga
he hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e riri ranei koe ki a matou ake ake? e mauahara tonu ranei, ki nga whakatupuranga katoa
wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau
always in our thoughts forever in our heart
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
rapua a ihowa me tona kaha: rapua tonutia tona mata, ake ake
seek the lord, and his strength: seek his face evermore.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: