Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aroha koe
you love yourself
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha me koe hoki
i am sorry for your loss
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahau aroha koe
love you
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha atu ki a koe
my son love you
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha koe ake ake
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha koe aroha koe
but that's good
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha hoki kia koe me to whanau
sorry to be with your family
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha ki te whanau
love to your family
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha koe i nga wa katoa
your mom's birthday
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga
i will love you till the end
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aroha koe i te marama
are you clear
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
i love you more than words can say
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha kia koutou mē tō whanau
condolences to you and your family
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha ahau ki a koe ake ake i roto i toku ngakau
i will always love you
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha ahau ki a koutou e te whanau
i love you family
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
you are brilliant and beautiful and i will always love you
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he rite ano te tuarua ki tenei, kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe
and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaua e riria te tangata whakahi, kei kino ia ki a koe: riria ko te tangata whakaaro nui, a ka aroha ia ki a koe
reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri
what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: