Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahore hoki he mutunga pai ki te tangata kino; ka keto hoki te rama a te hunga kino
for there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na pikitia ana ia e apihai tama a teruia, a patua iho e ia te pirihitini, whakamatea iho. na reira i oati ai nga tangata a rawiri ki a ia, i mea ai, kati rawa tou haere tahi tatou ki te whawhai, kei keto i a koe te rama o iharaira
but abishai the son of zeruiah succoured him, and smote the philistine, and killed him. then the men of david sware unto him, saying, thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: