Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kia piki te ora piki te kaha piki te maramatanga
to increase the life and the energy
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia piki te ora
let life increase and increase in strength
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia piki te ora"
i don't care
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kia piki te ora e hoa
life will increase friend
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piki te ora
increased energy increases life
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piki te kaha piki te ora piki te maramatanga
increase in strength and increase in life
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka piki te ora
friends will improve life
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piki te ora e hoa
life goes by friends
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia piki te ora no te rangi o to korikori tinana
may life increase to you
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka piki te ora koutou
your life will increase
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahia the mahi piki te ora
do the work for a better life
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piki te wairua
increase in strength
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te kaha,te ora
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka piki te hauora
hauora me te kaha
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ripekatia hoki ia i te mea e ngoikore ana, otiia kei te ora ia, na te kaha o te atua. he ngoikore hoki matou i roto i a ia, heoi ka ora tahi ano me ia, he meatanga na te kaha o te atua ki a koutou
for though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of god. for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god toward you.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te whare witi ano ranei te purapura? ina, kahore ano te waina, te piki, te pamekaranete, te oriwa, kia hua noa; ka timata i tenei ra taku manaaki i a koutou
is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will i bless you.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: