Você procurou por: tena korua o te mahi (Maori - Inglês)

tena korua
greetings (to two people)

te pai hoki o te mahi.
the work is very good.

pai te mahi
good work

ka nui te mahi
there is lots of work

kei te mahi ratou.
no, we're not going to the cinema, we're going to the beach.

kia mau tonu te mahi pai
keep up the good work

whakamataku! pai te mahi!
awesome work

i haere au ki te mahi
kei te haere

he whakamataku! pai te mahi!
keep up the good work

na te wahine te mahi i whakahoki
the school was cleaned up by the clan

he aha te mahi a te kaikōrero a whakamutunga o te manuhiri
what does the last guest speaker do?

he puna ora te mangai o te tangata tika; tena ko te mangai o te hunga kino, ka taupokina tera e te mahi nanakia
the mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

waiho noa atu te mahi o tena whare o te atua. waiho atu te kawana o nga hurai, ratou ko nga kaumatua o nga hurai, kia mahi ana i tena whare o te atua i tona wahi
let the work of this house of god alone; let the governor of the jews and the elders of the jews build this house of god in his place.

a ka haere ratou ki a hoani, ka mea ki a ia, e rapi, ko te tangata i tawahi na korua o horano, ko tau i whakaatu mai na, nana, kei te iriiri ia, e haere ana hoki te katoa ki a ia
and they came unto john, and said unto him, rabbi, he that was with thee beyond jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.