Você procurou por: to tatou haerenga ki te motu pārūrū (Maori - Inglês)

to tatou haerenga ako
our learning journey

pehea haerenga ki te korero
how trip to talk

kia pai tō haerenga ki te ao whānui
pai haerenga iramutu

mo te rehitatanga, me whakaatu to tatou hiahia ki te whakamahi i te reo
i see no point of this

ko to tatou wahi tapu he torona kororia, he mea whakanoho ki te wahi tiketike mai i te timatanga
a glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

ko tona ano tena i tona haerenga ki te kauwhau ki nga wairua i te whare herehere
by which also he went and preached unto the spirits in prison;

ka huihui tatou ki te whakanui i to tatou karapu
we gather to honor our club

he whakaaro ki te whare o ihowa, o to tatou atua, ka rapu ahau i te pai mou
because of the house of the lord our god i will seek thy good.

tino nui rawa hoki te aroha noa o to tatou ariki, hui tahi ki te whakapono, ki te aroha i roto i a karaiti ihu
and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.

ki te oati i oati ai ia ki a aperahama, ki to tatou tupuna
the oath which he sware to our father abraham,

kia matau koutou kua tukua ki waho to tatou teina, a timoti. ki te haere wawe mai ia, ko maua tahi e kite i a koutou
know ye that our brother timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, i will see you.

kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki to tatou pou whakahaere a denise, ko ia te kaupapa i tenei ata.
we're here to say goodbye to our management columnist denise, who is the subject this morning.

ko to tatou maia ano tenei ki a ia, na ki te inoia e tatou tetahi mea i a ia, tana i pai ai, ka whakarongo mai ia ki a tatou
and this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

ki te tino kaiwhakatangi. kititi. na ahapa. kia kaha te waiata ki te atua, ki to tatou kaha: kia hari te hamama ki te atua o hakopa
sing aloud unto god our strength: make a joyful noise unto the god of jacob.

kihai ianei a aperahama, to tatou matua, i tika i nga mahi, i a ia i whakaeke atu ai i tana tama, i a ihaka, ki runga ki te aata
was not abraham our father justified by works, when he had offered isaac his son upon the altar?

he hunga i tuku nei i a raua ki te mate hei mea mo te ingoa o to tatou ariki, o ihu karaiti
men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.

na ko te haerenga ki muri i a ia o tetahi wahine, tekau ma rua nga tau i mate ai i te pakaruhanga toto, a ka pa ki te taniko o tona kakahu
and, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

na, kei whakama koe ki te whakaatu i to tatou ariki, ki ahau ranei, kia tona herehere: engari uru atu koe ki nga mate o te rongopai, kia rite ki ta te atua whakakahanga
be not thou therefore ashamed of the testimony of our lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of god;

na ka mea ahau ki a koutou, kua tae mai nei koutou ki te whenua maunga o nga amori, ka homai nei e ihowa, e to tatou atua, ki a tatou
and i said unto you, ye are come unto the mountain of the amorites, which the lord our god doth give unto us.

kua huhua te ringa tapu o ihowa ki te aroaro o nga tauiwi katoa, a ka kite nga pito katoa o te ao i te whakaora a to tatou atua
the lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our god.