Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rangatira
owner
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rangatira.
today is the ruler's sign.
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia rangatira
long live the lord
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kia tu
te mana hi
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kia tu patō
thank you
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
hautu tu
hautotu
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu tangata
tu tangata iwi tapu
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu londa aa ��
tu londa aa ��
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti ti tei tei tu
stand strong
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na tu ana nga ropu e rua o nga kaiwhakawhetai ki te whare o te atua, matou tahi ko tetahi tanga o nga rangatira
so stood the two companies of them that gave thanks in the house of god, and i, and the half of the rulers with me:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meinga he tangata kino hei rangatira mona; kia tu he hoariri ki tona ringa matau
set thou a wicked man over him: and let satan stand at his right hand.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehara i te mea hei rangatira matou mo to koutou whakapono, engari hei hoa mahi matou i te hari mo koutou: na te whakapono hoki koutou i tu ai
not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka tu ratou ki te aroaro o mohi, ki te aroaro hoki o ereatara tohunga, ki te aroaro ano o nga rangatira, o te whakaminenga katoa hoki, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, a ka mea
and they stood before moses, and before eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: