Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e mihi ki a koutou
congratulations to
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tēnei te mihi ki a koutou i tenei r a
this is thank you on this part
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te mihi ki a koutou
thank you very much for everything
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tenei te mihi atu ki a koutou
this is the acknowledgement to you
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi ki a koutou
thank you
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te mihi aroha ki a koutou
i give you my love and strength
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kore e mutu te mihi ki a koe
it won't end
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mihi ki a koutou mo to koutou mahi
thank you for your work
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia nui te mihi ki a koe
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nei ra te mihi ki a korua
maioha
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino nui ana te mihi ki a koe
thank you very much
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te mihi ki a koe e te rangatira
to you, chief
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te mihi ki a koe e taku whanaunga
thank you very much my cousin for a beautiful meal
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngā mihi ki a koutou i whai wā kia tuku mihi ki ahau mō tōku rā whānau
will have time
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino aroha ahau ki a koe me te mihi ki a koe
denzell is an amazing human being
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi ki a koe ōku hoa ātaahua
thank you my beautiful friends
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te mihi ki a koe mo te huarahi ki te whakamahi i te reo
thank you very much for encouraging our use of te reo
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui te mihi ki a koe john mo te karakia me kylie mo to pepeha
thank you very much john for doing the karakia and kylie for doing your pepeha
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko matou nga kaiarahi o te tauranga o timaru me te mihi ki a koe mo to powhiri mai ki to waahi
we are the leaders of the port of timaru and thank you for your welcome to your place
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: