Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e hiakai ana
the child is hungry
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pe ana ahau
my brother is together
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e arohaina ana ahau
i am strong
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tino manaakitia ana ahau
match my vibration
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e whakaae ana ahau, tino...
i absolutely agree!
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e noho ana ahau ki auckland
i live in
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e whakaaro ana ahau ia ki ahau
i'm thinking about life
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ana ahau
condolences to you and your family
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e haere ana ahau mo te hīkoi
i'll be hot after my walk.
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e haere ana ahau ki nga pūmau,
i'm going horse riding
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he patai ana ahau
how does this competition work
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te mohio ana ahau
thank god for google
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kino ana ahau ki a koutou
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ana ahau ki taku kohanga
i miss kohanga
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ana ahau ki te reanga tuatoro
i love the marshmallow (this does not make sense it's suppose to be i love third grade)
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka koa te hunga e hiakai ana, e hiainu ana, ki te tika: e makona hoki ratou
blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mea ia ki a ratou, kahore koutou i kite i ta rawiri i mea ai, i a ia e hiakai ana, ratou ko ona hoa
but he said unto them, have ye not read what david did, when he was an hungred, and they that were with him;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i taua wa i haere a ihu i te hapati ra waenga witi; a e hiakai ana ana akonga, na ka anga ratou ka kato i nga witi, ka kai
at that time jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka koa koutou e hiakai nei inaianei: ka makona hoki koutou. ka koa koutou e tangi nei inaianei: e kata hoki koutou
blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mea a ihu ki a ratou, ko ahau te taro o te ora: ki te haere mai tetahi ki ahau, e kore rawa ia e hiakai; ki te whakapono hoki tetahi ki ahau, e kore rawa ia e matewai
and jesus said unto them, i am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: