Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kei te marama
it is in the light
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama?
are you in the moon?
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pai ana te wiki
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e peke ana te tamaiti
i'm writing
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e haere mai ana te pahi
kua tae mai
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mokemoke tonu ana te ngakau
i am lonely
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e aroha ana ahau ki a koe ki te marama me te hoki mai i ngā wā kat
love you to the moon and back for always
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aroha koe i te marama
are you clear
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama ahau, ki tau korero
kei te marama ahau, ki tau korero
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te aroha me te marama mo to ra
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha koe ki te marama, me te hoki
love you to the moon and back
Última atualização: 2017-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama au, kei te ako tonu au.
i am in the month(s)
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na i taua ra e kore te marama e purotu, e kore ano e pouri
and it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanapa ana te ngakau
very sad at heart
Última atualização: 2024-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ana ahau ki a koe ki te marama, me te hoki ki taku whetu whetu
i love you to the moon and back my star brother whetu
Última atualização: 2024-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ahau i te ao nei, ko ahau te marama o te ao
as long as i am in the world, i am the light of the world.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai i te atua mo toku omitama utu nui me te marama pono
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i a ia te ora; ko te ora te marama mo nga tangata
in him was life; and the life was the light of men.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae tangi mai koe i te marama kei muri. aroha ki te katoa
yes ring you next month. happy new year and love to all
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pouri te ra me te marama, ka kore ano te titi o nga whetu
the sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: