Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e hoki mai ra
i’m not okay
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoki mai
nutrition
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoki mai ra
come back
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hoki mai e hoa
you are coming back
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka hoki mai a mama
i will come back
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te wa ka hoki mai
the next time it is returned
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
nau mai hoki mai, e mama
welcome back mum
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a hea kotou hoki mai ai
and whence comest thou?
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka hoki mai ahau e toku kainga
i have returned to my home
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e hoki atu ana ahau ki te kainga
i'm home
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
kei te hoki mai matou ki te kainga
when are you coming home
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nau mai hoki mai ki lifewise family services
no ngaphui raua ko tainui me ngati kahungunu ahau
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he toenga ano e hoki mai, ko te toenga o hakopa, ki te atua kaha rawa
the remnant shall return, even the remnant of jacob, unto the mighty god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia taka mai hoki nga tau torutoru nei, ka haere ahau i te ara e kore ai ahau e hoki mai ano
when a few years are come, then i shall go the way whence i shall not return.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a e hoki mai ana, e noho ana i runga i tona hariata, e korero ana i a ihaia poropiti
was returning, and sitting in his chariot read esaias the prophet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi ano nga mea i kitea e hoki mai ana ki te homai i te kororia ki te atua, ko tenei tangata iwi ke
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te hunga katoa e haere atu ana ki a ia e kore e hoki mai; e kore ano e mau i a ratou nga ara o te ora
none that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pai ana te ahua o a ratou kuao, e tupu ana i te parae; ka haere atu ratou, a kahore e hoki mai ano
their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heoi poroporoaki ana ki a ratou, ka mea, e hoki mai ano ahau ki a koutou, ki te pai te atua; a rere atu ana ia i epeha
but bade them farewell, saying, i must by all means keep this feast that cometh in jerusalem: but i will return again unto you, if god will. and he sailed from ephesus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: