Você procurou por: kei te moe a royce me ana kararehe (Maori - Inglês)

kei te moe koe a wai
you are going to sleep

kei te moe
i'm tired

kei te moe koe
you are in bed

kei te moe koe?
are you asleep beautiful

haere kei te moe
sleep

kei te moe ahau i naianei
i am sleeping

kei te haere ki te moe koe
when are you going to sleep

kei te haere koe ki te moe?
kei te moe

ko te tangata a parao i wehi i te kupu a ihowa, i meatia e ia ona tangata me ana kararehe kia rere ki nga whare
he that feared the word of the lord among the servants of pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

ko te tangata ia kihai i anga tona ngakau ki te kupu a ihowa, i waiho atu e ia ana tangata me ana kararehe i te parae
and he that regarded not the word of the lord left his servants and his cattle in the field.

he nui oti koe i to matou matua, i a hakopa, i homai ai te puna ki a matou, inu ana ia i konei, ratou ko ana tamariki, me ana kararehe
art thou greater than our father jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

i nga whakaaroaronga, no nga kite o te po, i te mea ka au iho te moe a te tangata
in thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

na ko te meatanga a ana akonga, e te ariki, ki te mea kei te moe ia, tera ia e ora
then said his disciples, lord, if he sleep, he shall do well.

na ka hoki mai te anahera i korero ra ki ahau, ka whakaarahia ahau, ko toku rite kei te tangata e whakaarahia ana i te moe
and the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

na, ko era atu meatanga a apia, me ona ara, me ana kupu, kei te tuhituhi i roto i nga korero a iro poropiti
and the rest of the acts of abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet iddo.

he teka ianei kua oti ia te karapoti e koe ki te taiepa, me tona whare, me ana mea katoa? kua manaakitia e koe te mahi a ona ringa, kua nui haere hoki ana kararehe i runga i te whenua
hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

i te tuatahi o nga tau o perehatara kingi o papurona he moe ta raniera, he kite na tona mahunga i runga i tona moenga; na tuhituhia ana e ia te moe, a korerotia ana nga upoko o nga korero
in the first year of belshazzar king of babylon daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.

na ka mea a ihowa, te atua, kia parangia a arama e te moe, a moe ana ia: na tangohia ana e ia tetahi o ona rara, a whakatutakina atu ana te kikokiko hei whakakapi mo reira
and the lord god caused a deep sleep to fall upon adam and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

kei te moe au hepara, e te kingi o ahiria; ko au metararahi kei te takoto; kua marara atu tou iwi ki runga ki nga maunga, kahore hoki he kaihuihui
thy shepherds slumber, o king of assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.

na ka haere ia, ka rokohanga atu e moe ana ratou, a ka mea ia ki a pita, e haimona, kei te moe ia koe? e kore ranei e taea e koe te mataara kia kotahi haora
and he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?