Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mauri ora
greetings
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauri ora,
thank you for it
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauri ora
life-threatening
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauri ora ra
i io tuumauri
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai mauri ora
good quality of life
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauri ora e te iwi
birth life force
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauri tuu, mauri ora
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko mauri ora ki a koe
life to you
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauri ora ki a tatou katoa
hello everyone
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumehe mauri ora tu au au houia rongonui
it's a living entit
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tio, he huka, he hau ū. tihei mauri ora!
let the sun shine down on me
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka tangi te titi, ka tangi te kaka tihae mauri ora
the nail cried out
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
korihi ake nga manu takiri mai te ata ka ao ka ao ka awatea tihei mauri ora
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te mihi ki ngā mate o te wā. haere, haere, haere rātou ki a rātou tātou ki a tātou tihei mauri ora
thanking the victims of the time. go, go, they go to us to our living beings
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ehara ia i te atua no te hunga mate, engari he atua no te hunga ora: na nui atu to koutou he
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mea tetahi ki a ia, e te ariki, he torutoru koia te hunga e ora? na ko tana meatanga ki a ratou
then said one unto him, lord, are there few that be saved? and he said unto them,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mea hoki e ora na koutou; ka whakaatu ahau ki a koutou i nga kupu i kauwhau ai ahau ki a koutou, ki te mau tera i a koutou, ki te mea ehara to koutou i te whakapono noa
by which also ye are saved, if ye keep in memory what i preached unto you, unless ye have believed in vain.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te atua nga mihi nui tonu, nga mate, e moe, tatau e noho nei tihei mauri ora. ki roto i taku korero, ka tohetohe au mo te kaupapa o “kaore koe e hiahia ana nga tohu kura ki whai umanga hakinakina ngaio.” ka whakapuaki taku whakaaro mo te kaupapa me ka tohutohu au toku waiaro mo te kaupapa. ka whakaaro au mo te kaupapa me nga matua whiwhi koe i nga tohu o te kura kia whai kaha ki nga mahi haakinakina. ki taku whakaaro mena ka hiahia koe ki te whai i tetahi umanga hakinakina, me whiwhi koe
to god be the great thanksgiving, the dead, the sleeping, the door where this living soul lives. in my remarks, i argue about the principle of "you do not want school graduates to have a professional sports industry." i will express my opinion on the project and i will advise my attitude on the project. i think about the project and the parents you get school degrees to get involved in sports. i think if you want to have a sports company, you have to get it
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível