Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mo te
food for the tab
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo te aha
what a color
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kai mo te tepu
vagina
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kai mo te ata nei
this morning work
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kia mo te aroha😢
hello for your love 😢
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora mo te panui
thankyou for the message
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pepeha mo te whanau.
family motto.
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha taau mo te parakuihi
i ate eggs for breakfast
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
he tangi mo te kotuku.
my heart cries out to you
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tirohia te tuhinga mo te tuhinga iti
فیلم سوپر پسر با مادر
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te hinu mo te whakamarama, nga mea kakara mo te hinu whakawahi, mo te whakakakara reka hoki
oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me te mea kakara, me te hinu mo te whakamarama, mo te hinu whakawahi, mo te whakakakara reka
and spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pupu ake ana ranei i te puna ko te reka, ko te kawa, i roto i te poka kotahi
doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e whakamatau ana hoki te taringa i te kupu, e pera ana me ta te mangai ki te reka o te kai
for the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inu ona wai reka, kohikohi i nga hua rakau, hore raua i whai take mo te awangawanga, wehi ranei
drank from its sweet waters, and gathered fruit from its trees, they had no reason to be anxious or fearful
Última atualização: 2013-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me te aata whakakakara, me ona amo, me te hinu whakawahi, me te whakakakara reka, me te pa mo te whatitoka i te tomokanga atu o te tapenakara
and the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aue te mate mo te hunga e mea nei ki te kino, he pai, ki te pai hoki, he kino; e mea nei i te pouri hei marama, i te marama hoki hei pouri; e mea nei i te kawa hei reka, i te reka hei kawa
woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka waru tekau oku tau i tenei ra: e mohio ranei ahau he pai tenei, he kino tera? e mohiotia ranei e tau pononga te reka o taku e kai ai, o taku ranei e inu ai? e rongo ano ranei ahau i te reo o nga tane waiata, o nga wahine waiata ranei? a kia m einga ano tau pononga hei whakararuraru mo toku ariki, mo te kingi hei aha
i am this day fourscore years old: and can i discern between good and evil? can thy servant taste what i eat or what i drink? can i hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: