Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aroha nui e te whanau
congratulations family
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aroha e te whanau
family love
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tënā koutou katoa e te whanau
greetings to you all family my name is jonny
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi aroha mo ake tonu atu
love forever
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi aroha
goodbye thanks again
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi e te tama
congratulations boys
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi aroha mo ake tonu, atu ko taku e aroha nei
mo ake tonu atu ko taku e aroha nei
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohanui e te whanau
love and family
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui kia koutou katoa kia ti mi na e te na ra
big thanks to all of you good morning ki te kaupapa o harihuritau me domonique
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora e te whanau mahi
long live the family
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kia ora e hoa e te whanau
long live family by friends
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e te whanau e hui hui mai nei
come together
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naku i roto i nga mihi e te whanaunga
my greetings,
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nau mai, haere mai, e te whanau
hello
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora koutou e te whanau o otautahi
greetings (to 3+) to the family of christchurch family
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nau mai haere mai e te whanau me nga hoa
a warm welcome family and friends
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi aroha ki a koe me to whanau. ko matou. te whakaaro ki a koe i nga ra katoa
our condolences to you and your family. we are thinking of you everyday
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tirohia nei e nga tangata katoa e matakitakina mai nei e te tangata i tawhiti
every man may see it; man may behold it afar off.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: