Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ka pai rawa
it would be great
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rawa
be friendly
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he pai rawa atu
have a great weekend
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ki ana pai rawa
they are full
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tino pai rawa atu koe
you are doing very good
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko taieri toku wahi pai rawa
this is my favourite hill
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pai rawa ana au, me koe?
i’m pretty good, are you?
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pai rawa atu he mahitahi mātou
we are the best when we work together
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tino pai rawa atu kite ! te whnaunge
very good
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka whakakapia ki te whakahaere pai rawa, tika hoki
replace it with a perfect, righteous rule
Última atualização: 2013-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te tino pai rawa atu o tōku hoa, he hōnore tērā
all the best my friend, it has been a privilege
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mai i te pai rawa atu whenua tuarua tuarua o te ao
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kare rawa ahau i pai like a koe
oh, beautiful that feels, very good
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na karauria raihia ki a pirika, ki te kawana pai rawa, tena koe
claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pai rawa to huarahi ki mua me to whanau hoki i raro te korowai aroha.
to have a world, to have a light world
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia pai te ora rite mai te reira. na ako rawa rawa maha iwi nui hou & wahi.
good life as it comes
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ko te hiahia o te atua mou, ko te haritanga roa i raro i nga ahuatanga pai rawa i nga paenga whakamiharo
it is god’s will that you enjoy lasting happiness under the best conditions in wonderful surroundings
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua whangainga hoki ratou e ia ki te witi pai rawa, kua whakamakonatia ano koe e ahau ki te honi i roto i te kohatu
he should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should i have satisfied thee.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te hunga tapu i runga i te whenua, te hunga pai rawa, kua ahau katoa toku ahuareka ki a ratou
but to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na, whaia nga mea homai papai rawa: tenei ia te ara tino pai rawa, maku e whakaatu ki a koutou
but covet earnestly the best gifts: and yet shew i unto you a more excellent way.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: