Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ko tahi
then together
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maua tahi
same together
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te tahi
stand still
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka tahi matou
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he titi whakaia tahi
a pin fastened together
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hauwhā mai i te tahi
quarter past one
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e rua tekau tahi o tau
i am twenty-one years old
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me piri tahi taua, e te tau
anini tonu toku matenga
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te noho tahi tatou katoa
let us sit down in front of himkei te noho tahi tatou katoa
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e rua tekau mā tahi ōku tau.
how many do you have?
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haramai ra kia wananga tahi ai tatou
we learn together
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia noho tahi tatou ki raro ki te aroaro
kia noho tahi tatou
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano te pai, ano te ahuareka o te noho tahi
e hoa
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me mahi tahi tatau, kia manawa nui, kia toa
we cooperate
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia hari tahi me te hunga hari, kia tangi tahi me te hunga tangi
rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakarite, haere tahi. tiaki tetahi ki tetahi, ka karakia
losing her is hard
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ka mate te kāinga tahi, ka ora te kāinga rua,”
my love.
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mea te ariki, ki te mea he whakapono to koutou, me te pua nani te rahi, ka mea koutou ki tenei hikamaina, kia ranga atu koe, kia whakatokia ki te moana; na ka rongo ki a koutou
and the lord said, if ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: