Você procurou por: tangohia o (Maori - Inglês)

tangohia o hu
take your shoes off

tangohia
_remove

tangohia o kākahu
did you hit

tangohia to potae
do you need help

tangohia to potae ki roto
take your hat off at the table

tangohia e te whakamomori mahue
the left-of-the-life trolling will take everyone' s love

tangohia te mea e whakatokia ana e koe
you reap what you sow

i tangohia mohiotanga koremana mo te atanga
received invalid color data

ko taku kawenata hoki tenei ki a ratou, ina tangohia atu e ahau o ratou hara
for this is my covenant unto them, when i shall take away their sins.

na, kia huri ki te ariki, ka tangohia te hipoki
nevertheless when it shall turn to the lord, the vail shall be taken away.

tangohia etahi rihi ka horoi i mua ki te takotoranga wai
take the dish washing liquid and add to the warm water

ko nga kararehe ia i tangohia ma tatou, me nga taonga hoki o nga pa i horo i a tatou
only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.

tangohia atu te tangata kino i te aroaro o te kingi, a ka u tona torona i runga i te tika
take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

tangohia mai e koutou i roto i te iwi kia kotahi tekau ma rua tangata, kia takikotahi tangata o te iwi
take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

ki te tangohia e koe te kakahu o tou hoa hei taunaha, kaua e tukua kia rere te ra ka whakahoki ai ki a ia
if thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

tokorua nga tangata i te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho
two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

ko toku kororia huia atu ana e ia; tangohia ana e ia te karauna i toku mahunga
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

i tangohia ake hoki e ia te koroka o iraia i marere i runga i a ia, e hoki ana, tu ana i te pareparenga o horano
he took up also the mantle of elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of jordan;

na ka mea ia, tangohia ki a koe. na ka totoro tona ringa, a tangohia ana e ia
therefore said he, take it up to thee. and he put out his hand, and took it.

na, i te mutunga o tana korero ki a ratou, ka tangohia atu te ariki a ihu ki te rangi, a noho ana ki te ringa matau o te atua
so then after the lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of god.