Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tata
close friends
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi tata
near mimi
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mimi tata koe.
very, very good
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whanau tata
door birth
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tata kore e hiahia ki a koe
i thought maybe you didn't want me, because i wasn't white.
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka tata te po
what will you do?
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ia taku whanaunga tata
u still down lyndhurst?
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata ahau kite wehe atu mai
im just about to leave
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tata ana mai koe, e ihowa: he pono katoa au whakahau
thou art near, o lord; and all thy commandments are truth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia noho tata tatou, kaua e whanui
don’t come near me
Última atualização: 2024-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he rite ano te tuarua ki tenei, kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe
and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mea te hunga e tu tata ana, e whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te atua
and they that stood by said, revilest thou god's high priest?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
we are not far away from the land of our god
Última atualização: 2018-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata te ao ki te mutunga nga mna ma raatau ano
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata hoki te kapenga, te hakari a nga hurai
and the passover, a feast of the jews, was nigh.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kua tata te hakari taro rewenakore e kiia nei ko te kapenga
now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tata 2,000 tau i mua, i korero tetahi kaituhi paipera
nearly 2,000 years ago, a bible writer said
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na e tata ana petani ki hiruharama, kotahi pea tekau ma rima paronga
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maranga, ka haere tatou: nana, ka tata te kaituku i ahau
rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na, i te tata tonu o tetahi ki tetahi, e kore te hau e puta i waenga
one is so near to another, that no air can come between them.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: