Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mana
little man
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haka mana
haka mana
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noku ano te mana
it's also a great honor
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mana o te here
the power of bond
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a haka mana
a ha ka ma na
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
po mana ahau
i was seding
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mana o taku matua
by my father's side
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mana, o te tangata
of power, and of men, and of the earth
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keith te pakaru toku mana
my heart is so broken
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e manaaki ana i te mana atua o
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari huringa matariki te mana o omaramutu
happy year change to you
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia kaha, kia mana
be strong and powerful my son
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he mana te matauranga
knowledge is power
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he taonga toku kuia pupuritia te mana o to tipuna
my beloved treasure is the power of your grandfather.
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te whaea pai rawa atu o te ao tikanga aroha me te mana kaha
best mother in the world
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me mātua mōhio kei a ia te mana o te whānau, o ōna hapū.
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e rau rangatira ma, ka karanga a rongo no koutou te mana kei runga e
hundreds of white princes, the table is ready, your authority is on that
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ko te rite o te mana kei te pua korianara; ko tona kara kei te kara teriuma
and the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i whakapuakina e te arero e te mana me te kaha, i whakakitia ki nga poropiti o nehera
uttered by the tongue of power and might, and revealed unto the prophets of old
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koia i tika ai hei runga i te o te wahine te tohu o te mana, he mea mo nga anahera
for this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: