Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me nga tikanga a iwi
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tangata pikoko ki te reo me tona tikanga
colloquialisms
Última atualização: 2017-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te reo
children's issues
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tika te reo
tamang language
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poupou huia te reo
poupou huia
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te reo ko malaylam
our language is malayalam
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia kaha te reo maori – i nga wa katoa.
let the maori language be strong - at all times.
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy matariki in te reo
happy maori new year
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e whakaae ana ahau mo nga tikanga katoa o tenei
because it can corate unhealthy habits
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te ako ō matou te reo
we are learning the language beautifully
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei ngā ākonga o te reo rangatira
e tina ana te kōrero i ō tātou tūpuna
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear nan nga mihi nui mo te powhiri me nga tikanga o te marae i mahia e te karaehe ki a koe i te mane i tera wiki
dear nan many thanks for the powhiri and marae tikanga exercise the class had with you on monday last week
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puritia kia mau korero te reo maori
ki a mau to korero
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te korerotia te reo la ra, la ra
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
''kei te ako au i te reo maori''
'' i'm learning maori ''
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawai a, i ahau e haere ana ki ramahiku, me nga tikanga, me te kupu whakaae a nga tohunga nui
whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he ohaoha ia nga tikanga a te ohaoha; a ka u ia ki nga mahi ohaoha
but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko nga whakaaturanga ano enei, me nga tikanga, me nga whakaritenga i korerotia e mohi ki nga tama a iharaira, i to ratou putanga mai i ihipa
these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which moses spake unto the children of israel, after they came forth out of egypt,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: