Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whanau
الولادة
Última atualização: 2016-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ra whanau
birthday friend
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora whanau
ciao nato
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ra whanau e hoa
birthday friend
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_tuhera kau
svuota
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tuhera kau)
(vuota)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ra whanau kia koe e hoa
grazie
Última atualização: 2015-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_kōnae tuhera kau
_annulla creazione file vuoto
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka toru tekau nga tau o pereke, ka whanau a reu
peleg aveva trent'anni quando generò reu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka hapu a piriha, a ka whanau ta raua tama ko hakopa
bila concepì e partorì a giacobbe un figlio
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a, i a raua i reira, ka rite nga ra e whanau ai ia
ora, mentre si trovavano in quel luogo, si compirono per lei i giorni del parto
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i whana te kau i te kuri
cow kicked off dog
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e toru tekau ma ono mano nga kau
trentaseimila capi di grosso bestiame
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te whanau a nga whakatakotoranga a nga pnm/pbm/pgm/ppm ataahua
famiglia formati pnm/pbm/pgm/ppm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
whanau ake ta ioiara, ko honatana; whanau ake ta honatana, ko tarua
ioiadà generò giònata; giònata generò iaddua
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e whitu tekau ma rua mano hoki nga kau
settantaduemila capi di grosso bestiame
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ta te kikokiko e whanau ai he kikokiko; ko ta te wairua e whanau ai he wairua
quel che è nato dalla carne è carne e quel che è nato dallo spirito è spirito
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tangata ke te hunga hara no te kopu mai ano; whanau kau kua kotiti ke, kua korero teka
voi tramate iniquità con il cuore, sulla terra le vostre mani preparano violenze
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kohore kau tetahi hei tautiti i a ia o nga tama katoa i whanau i roto i a ia; kahore hoki tetahi o nga tama i atawhaitia e ia hei pupuri i tona ringa
nessuno la guida tra tutti i figli che essa ha partorito; nessuno la prende per mano tra tutti i figli che essa ha allevato
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mea ahau i toku ohoreretanga, he teka kau nga tangata katoa
ho detto con sgomento: «ogni uomo è inganno»
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: