Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ka oho te kingi, ka mea ki a raniera, ko tona ingoa nei ko peretehatara, e taea ranei e koe te whakaatu mai te moe i kitea e ahau, me tona tikanga ano ki ahau
karalius tarė danieliui, kurio vardas buvo beltšacaras: “ar tu gali pasakyti, ką sapnavau, ir tą sapną man išaiškinti?”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e peretehatara, e te rangatira o nga tohunga maori, e mohio ana hoki ahau kei a koe te wairua o nga atua tapu, e kore koe e he ki tetahi mea ngaro, whakaaturia mai ki ahau nga mea i puta mai, te moemoea i kitea e ahau, me te tikanga o aua mea
‘beltšacarai, vyriausias išminčiau! aš žinau, kad tavyje yra šventųjų dievų dvasia ir jokia paslaptis tau nėra per sunki. pasiklausyk mano sapno, kurį sapnavau, ir išaiškink jį!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: