Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
प्रकार्यको नाम निशुल्क होइन
name of function is not free
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
निशुल्क/ व्यस्त प्रयोगकर्ता नाम
free/ busy user name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
कम्प्युटिङको निशुल्क अन- लाइन शब्दकोशquery
free on-line dictionary of computing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
निशुल्क/ व्यस्त सूची अनुरोध गरियो
the free/ busy list has been requested
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यो निशुल्क व्यस्त वस्तु होno recurrence
this is a free busy object
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 का लागि निशुल्क/ व्यस्त सूचना
free/ busy information for %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यो कुनै वारेन्टी विनाको निशुल्क सफ्टवेयर हो
this is free software with absolutely no warranty.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
निशुल्क/ व्यस्त सूचीको शीर्षकname of translators
title of the free/ busy list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
जीकम्प्रिसको उद्देश्य भनेको चर्चित शिक्षामनोरञ्जन सफ्टवेयरको निशुल्क: विकल्प प्रदान गर्नु हो
the goal of gcompris is to provide a free alternative to popular proprietary edutainment software
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
निशुल्क/खुल्ला स्रोत सफ्टवेयर विश्व अन्तर्गत परियोजनाको प्राविधिक विकास एउटा समाचारपत्र नियन्त्रण विधि
a newsletter tracking the technical development of a project within the free/open source software world
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: seds, http: // www. seds. org [गैह- वाणिज्य प्रयोगका लागि निशुल्क]
%1: seds, http: / /www. seds. org [free for non-commercial use]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
एम पि ई जि सङ्केत १.५ का लागि परामिति उत्पन्न गर्नुहोस् (निशुल्क वितरण गरिएको एमपिईजि-१ भिडियो सङ्केतक।)
generate parameterfile for mpeg_encode 1.5 (the freely distributed berkeley mpeg-1 video encoder.)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: अति ठूलो टेलिस्कोप, युरोपेली दक्षिणी ग्रहणक्षेत्रद्वारा सञ्चालित [गैह- वाणिज्य प्रयोगका लागि निशुल्क; पुन: उत्पादन हुँदैन]
%1: very large telescope, operated by the european southern observatory [free for non-commercial use; no reproductions]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: