Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
velg hvilken kommando som skal kjøres
Ընտրեք հրամանը աշխատեցնելու համար
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvilken fane er valgt: «content» eller «search».
Ներդիրներից որն է նշված․ "բովանդակություն" թե " որոնում":
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
men dette skal i vite at dersom husbonden visste i hvilken time tyven kom, da vilde han våke og ikke la nogen bryte inn i sitt hus.
Բայց այն էլ իմացէ՛ք, որ եթէ տանտէրը գիտենար, թէ ո՛ր ժամին գող կը գայ, թոյլ չէր տայ, որ իր տունը կտրեն:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det skal i vite at dersom husbonden visste i hvilken nattevakt tyven kom, da vilde han våke, og ikke la nogen bryte inn i sitt hus.
Ա՛յս իմացէք. եթէ տանտէրը գիտենար, թէ ո՛ր ժամին գող կը գայ, կը հսկէր եւ չէր թողնի, որ իր տունը ծակեն:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesus svarte dem: mange gode gjerninger har jeg vist eder fra min fader; hvilken av dem er det i stener mig for?
Յիսուս պատասխանեց նրանց. «Բազում բարի գործեր ցոյց տուի ձեզ իմ Հօրից. դրանցից ո՞ր գործի համար էք ինձ քարկոծում»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eller hvilken konge som drar ut for å møte en annen konge i strid, setter sig ikke først ned og rådslår om han med ti tusen er i stand til å møte den som kommer imot ham med tyve tusen?
Կամ ո՞ր թագաւորը, եթէ գնայ պատերազմելու մի այլ թագաւորի դէմ, նախ չի նստի եւ խորհի, թէ տասը հազարով կը կարողանա՞յ դիմադրել նրան, որ իր վրայ քսան հազարով է գալիս:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velg hvilke filtyper som skal vises
Ընտրեք որ տեսակի ֆայլերն են ցուցադրված
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade: