A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
synlig
terlihat
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
synlig når full
nampak pada kondisi overflow
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
statuslinjen er synlig
baris status terlihat
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om handlingen er synlig
menentukan apakah aksi terlihat atau tidak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
papirkurvikon synlig på skrivebordet
menampilkan ikon tempat sampah pada desktop
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_alltid på synlig arbeidsområde
t_ampak pada area kerja aktif
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om verktøylinjen i redigeringsvinduet skal være synlig.
apakah toolbar harus terlihat di dalam jendela penyuntingan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nettverk-ikonet er synlig på skrivebordet
menampilkan ikon server jaringan pada desktop
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forvalgt liste med kolonner synlig i listevisning
daftar kolom yang tampak pada tampilan tabel
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om statuslinjen nederst i redigeringsvinduet skal være synlig.
apakah batang status pada bagian bawah jendela penyuntingan harus terlihat.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nye vinduer har adressefeltet synlig hvis satt til «true».
apabila bernilai benar (true), maka jendela yang baru dibuka akan memiliki bilah lokasi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velge en node som har blitt tidligere besøkt i et synlig vindu
pilih sebuah titik yang telah dikunjungi sebelumnya dalam jendela terlihat
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om handlingsboksen er synlig i motsetning til usynlig. i tillegg kan den kun brukes til å fange opp hendelser.
menentukan apakah kotak kejadian ditampilkan atau tidak, dan hanya digunakan untuk mencatat kejadian.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
men satan førte dem i fristelse for å gjøre synlig for dem deres nakne kjønn, som var dem skjult.
setan menggoda keduanya agar melanggar perintah allah. sehingga pakaian mereka terlepas dan auratnya terlihat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for hans usynlige vesen, både hans evige kraft og hans guddommelighet, er synlig fra verdens skapelse av, idet det kjennes av hans gjerninger, forat de skal være uten undskyldning,
semenjak allah menciptakan dunia, sifat-sifat allah yang tidak kelihatan, yaitu keadaan-nya sebagai allah dan kuasa-nya yang abadi, sudah dapat difahami oleh manusia melalui semua yang telah diciptakan. jadi manusia sama sekali tidak punya alasan untuk membenarkan diri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s synlige kolonner
%s kolom terlihat
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: