Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingen database i bruk.
currently no database is used.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for tiden ingen database i bruk.
currently no database is used.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bruk
active
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ta i bruk
enable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tatt i bruk:
during use:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ta i bruk
& activate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
begrensninger i bruk
limitations of use
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miksar i bruk
current mixer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
utskriftssystem i bruk:
print system currently used:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ta i bruk talentet
extend your abilities
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ta i bruk grensesnitt
enable interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ta i bruk abonnement?
enable subscriptions?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ikkje i bruk lenger
not used anymore
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trykk her for å legge til en database i lista.
click here to add a database to the list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om amarok bruker sin egen interne database, i stedet for en ekstern motor.
whether amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis ncbi-databaser i 3d
view ncbi databases in 3d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optimer for køyring uinstallert; dette vil mest sannsynleg laga ein alternativ mono.addins-database i gjeldande mappe
optimize instance for running uninstalled; most notably, this will create an alternate mono.addins database in the working directory
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
start digikam med databasen i mappa
start digikam with the database file found in the directory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
