Você procurou por: brutt (Norueguês - Inglês)

dataoverføring brutt.
data transfer aborted.

(brutt lenke.)
(broken link!)

hvis forseglingen er brutt.
if the seal is broken.

dersom forseglingen er brutt.
if the seal is broken,

(brutt) movix file position
(broken)

¦ (# 166;) brutt loddrett linje
¦ (#166;) broken vertical bar

må ikke brukes hvis forseglingen er brutt.
do not use if box has been opened.

blisterforseglingen er brutt, eller på noen måte skadet
the blister sealing is broken or the blister is damaged in any way

at forseglingen på bio-set-hetteglasset er brutt.
the seal of the cap of the bio-set device is broken.

hetteglasset ikke er ødelagt og at forseglingen ikke er brutt
the vial is not damaged and the seal is not broken

bruk ikke den ferdigfylte pennen dersom forseglingen er brutt.
do not use the pre-filled pen if the seal is broken.

alirokumab forventes å bli brutt ned til peptider og aminosyrer.
alirocumab is expected to degrade to small peptides and individual amino acids.

når forseglingen er brutt, trekker du det hvite plastdekslet av.
once the seal is broken, pull the white plastic cover off.

disse hormonene blir raskt brutt ned av enzymet dpp-4.
these hormones are rapidly degraded by the enzyme dpp-4.

dersom forseglingen er brutt ved førstegangsbruk, ta kontakt med apoteket.
if seal is broken before first use, contact pharmacist.

det er tid for herren å gripe inn; de har brutt din lov.
it is time for thee, lord, to work: for they have made void thy law.

igg og igg-komplekser blir brutt ned i celler i det retikuloendoteliale systemet.
igg and igg-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.

p_røv på nytt viss tilkoplinga blir brutt eller mislykkes i å starte
_retry if the connection breaks or fails to start

båndene mellom dere er nå brutt, det dere snakket om er nå borte.»
certainly all links between you have been cut, and what you used to claim has forsaken you!’

du må ikke bruke flasken hvis forseglingen på flaskehalsen er brutt når du tar den i bruk første gang.
you must not use the bottle if the tamper-proof seal on the bottle neck is broken before you first use it.