Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
test deg selv:
test yourself:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del av deg selv
share yourself
Última atualização: 2011-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sette injeksjonen pÅ deg selv
giving yourself the injection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behold roen og vær deg selv.
keep calm and be yourself.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvordan du bør injisere deg selv
how you should inject yourself
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sett deg selv i et bedre lys.
put yourself in a better light.
Última atualização: 2013-10-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
gi inn noen opplysninger om deg selv.
please give some information about yourself.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktiver vekk fra deg selv og andre.
note: activate away from self and others.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trinn 20: sett injeksjonen på deg selv
step 20: giving yourself the injection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du gir deg selv privilegier som halvop.
you give channel halfop privileges to yourself.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor du skal sette injeksjonen pÅ deg selv
where to give yourself the injection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velg et sertifikat for å identifisere deg selv.
select a certificate to identify yourself.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du gir deg selv tillatelse til å snakke.
you give yourself permission to talk.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de beste stedene å injisere deg selv er:
the most suitable places to inject yourself are:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan injisere deg selv stående eller sittende.
you can stand or sit to give yourself an injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvordan vil du beskrive deg selv som arbeidstaker?
how would you describe yourself as a worker?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du er gammel nok til å ta vare på deg selv.
you are old enough to take care of yourself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette kan være farlig både for deg selv og andre.
this could be dangerous to yourself or others.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for å gi deg selv en subkutan injeksjon trenger du:
to give yourself a subcutaneous injection you will need the following items:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du må injisere deg selv i vevet like under huden.
you will need to give yourself the injection into the tissue just under the skin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: