Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en enkel baneform
a simple path shape
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han er en enkel mann.
he is a simple man.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enkel e- postviser
a simple mail viewer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enkel og klassisk utsjånadname
clean classical look
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
og effektiv dose med aptivus og
aptivus, co-administered with low
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enkel kalkulator for kjemifaget
a simple calculator for chemistry
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dine bilder på en enkel måte
view your images easily
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjennomfør en enkel, overførbar avstemning
conduct a single transferable vote election
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enkel applikasjon for filoverføring med obex
a simple obex file transfer applet
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enkel klone av det klassiske arkadespillet
a simple clone of the classic arcade game
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sett opp en enkel tynn klient (tcos)
configure a simple tcos thin client
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caspofungin bør gis som en enkel daglig infusjon.
caspofungin should be given as a single daily infusion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enkel, optisk mus som får jobben gjort.
a basic optical mouse that gets right to the point.
Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en enkel mtp-klient for mp3-spillere
a simple mtp client for mp3 players
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sykdommer i bevegelsesapparatet: en enkel subkutan injeksjon.
musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generell informasjon om sikker og effektiv bruk av pennen.
general information about the safe and effective use of your pen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forhold eller restriksjoner vedrØrende sikker og effektiv bruk av legemidlet
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du får en enkel og pålitelig trådløs forbindelse på opptil 10 meters avstand, nærmest uten forstyrrelser.
you'll enjoy a reliable wireless connection from up to 10 m with virtually no interference.
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er en enkel og gammeldags meldingsliste sortert etter dato: ingen grupper og ingen tråding.
this is a plain and old list of messages sorted by date: no groups and no threading.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne kommandoen, i lag med fjern merking, fjern all merking og omvendt merking, er ein enkel og effektiv måte å merka mange filer.
together with the unselect..., unselect all and invert selection commands, this provides an easy and powerful way of selecting multiple files.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: