Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvilke typer aktiviteter dekkes ikke av garantien?
what kind of activities will void my warranty?
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dekker apple-garantien macbook air-servicen?
does apple warranty cover my macbook pro service?
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvordan jeg avgjøre om macbook air er dekket av garantien?
how can i tell if my macbook pro is in-warranty?
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slike rettigheter påvirkes ikke av garantiene i denne begrensede garantien.
such rights are not affected by the warranties in this limited warranty.
Última atualização: 2012-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle reparasjoner som dekkes av garantien, må utføres av apple-sertifiserte teknikere.
all repairs covered under warranty must be performed by apple-certified technicians.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så langt gjeldende lovgivning tillater, kan garantien ikke overføres, og skal kun gjelde den opprinnelige kjøperen.
except where prohibited by applicable law, this warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser.
Última atualização: 2012-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvis du vil vite mer om hvor lenge garantien varer for din logitech-enhet, kan du se på innpakningen eller i brukerdokumentasjonen.
please note that in the european union, any warranty period less than two years shall be increased to two years.
Última atualização: 2012-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ingen forhandlere, representanter eller ansatte for eller hos logitech er autorisert til å foreta endringer i, utvidelser av eller tillegg til denne garantien.
no logitech dealer, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty.
Última atualização: 2012-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7. macbook air-garantien har utløpt.hvilke servicealternativer har jeg? apple tilbyr to servicealternativer for macbook air som ikke lenger dekkes av garantien.
7. my macbook pro warranty has expired. what are my service options? apple offers two service options for an macbook pro that is no longer within warranty.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 års begrenset garanti
2-year limited warranty
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 29
Qualidade: