Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bruk den manuelle innstillingen på glidebryteren nedenfor
apply the manual setting of the following slider
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk denne glidebryteren til å justere tiden.
you can use this slider to adjust the time.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flytt denne glidebryteren for å angi maksimal panelstørrelse
move this slider to set the maximum panel size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk denne glidebryteren til å justere førstørrelsen av kartet.
use this slider to adjust the zoom level of the map.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk den manuelle viftefarten angitt på glidebryteren ved siden av.
use the manual fan speed specified on the adjacent slider.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flytt denne glidebryteren for å angi minste panelstørrelsename of translators
move this slider to set the minimum panel size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med den berøringsfølsomme glidebryteren kan du raskt og enkelt justere lyden.
you can quickly and easily adjust volume with the touch-sensitive volume slider.
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk denne glidebryteren til å stille inn lysstyrken når systemet går på batterier
this slider controls the brightness when the system runs on batteries
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flytt glidebryteren for å endre parameter til funksjonsplottet knyttet til denne glidebryteren.
move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne glidebryteren kan brukes tl å oppgi tid som halveringstider, mellom 0 og 10 halveringstider.
this slider can be used to specify the time in terms of number of half-lives between 0 half-lives to 10 half-lives.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glidebryteren for fargetone viser gjeldende fargetone- verdi og kan brukes til å endre den.
the hue slider shows the current video hue level and allows you to change it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den berøringsfølsomme glidebryteren og star power-knappen tar i bruk alle funksjonene i guitar hero®.
the touch sensitive neck slider and star power button let you access all the features of guitar hero®.
Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fjernefart bruk denne glidebryteren til å bestemme hvor fort brikkene fjernes etter at du har funnet et par som passer.
piece removal speed adjusting this slider alters the speed at which the pieces are removed from the screen after a match has been made.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk denne glidebryteren for å justere lydstyrken. posisjonen helt til venstre er 0%, til høyre er% 1%
use this slider to adjust the volume. the leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brettstørrelse bruk glidebryteren til å endre antall brikker på brettet. jo flere brikker som er på brettet, jo vanskeligere blir det og jo lenger tid tar det.
board size this slider allows you to change the number of tiles on the board. the more tiles you have, the harder (and longer) the game will be.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med den berøringsfølsomme glidebryteren og star power-knappen kan du ta i bruk alle funksjonene i guitar hero®, både i spillet og i music studio.
a touch sensitive neck slider and star power button let you take advantage of all the features of guitar hero®*-in the game and in the music studio.
Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
denne bestemmer hvor mye krita bruker vekselminnet. dra glidebryteren helt til venstre for å la være å bruke veksleminne. dra glidebryteren helt til høyre for å bruke vekselminnet mye.
this configures how much krita likes to swap. move the slider to the left, and there is no swapping at all. move it to the right there is a lot of swapping going on.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: